Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

contamos una moneda de oro por cinco de plata

  • 1 contar

    I 1. v absol
    счита́ть, подсчи́тывать (кого; что); вычисля́ть ( что)

    a contar de; desde algo — начина́я (отсчёт) с чего

    2. vt
    1) счита́ть
    а) принима́ть в расчёт пр и перен; учи́тывать; принима́ть во внима́ние
    б) algo por x принима́ть что за x; оце́нивать что в x

    contamos una moneda de oro por cinco de plata — одну́ золоту́ю моне́ту мы счита́ем за пять сере́бряных

    2) a uno; algo como + s, entre + s pl счита́ть кого; что кем; чем
    3. vi
    1) счита́ться, учи́тываться ( в расчётах); идти́ в (ра)счёт

    contar por x — счита́ться, идти́ за x

    2) име́ть значе́ние; быть ва́жным; цени́ться
    3) con algo име́ть (в своём распоряже́нии); распоряжа́ться чем

    cuenta con buenas recomendaciones — у него́ хоро́шие рекоменда́ции

    4) con uno; algo рассчи́тывать, полага́ться на кого; что
    II vt algo (a uno)
    расска́зывать что (кому)
    - ¿qué me cuentas?

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > contar

См. также в других словарях:

  • Historia de la Ciudad de Córdoba (Argentina) — La Ciudad de Córdoba fue fundada el 6 de julio de 1573 por el adelantado Jerónimo Luis de Cabrera con el nombre de Córdoba de la Nueva Andalucía. Contenido 1 Antecedentes 1.1 Los territorios originarios 1.2 …   Wikipedia Español

  • Filosofía de la matemática — Saltar a navegación, búsqueda La filosofía de las matemáticas es una rama de la filosofía. Según Michael Dummett puede considerarse que hay cuatro preguntas fundamentales sobre el contenido de la filosofía de las matemáticas: ¿Cómo sabemos que… …   Wikipedia Español

  • Guerra Civil Española — Fecha 17 de julio de 1936 – 1 de abril de 1939 Lugar …   Wikipedia Español

  • Prehistoria — La prehistoria (del griego pro: ‘antes de’ e istoría: ‘historia’) es, según la definición clásica, el período de tiempo transcurrido desde la aparición del Homo sapiens hasta la invención de la escritura, hace más de 5000 años… …   Wikipedia Español

  • España — Para otros usos de este término, véase España (desambiguación). «Español» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Español (desambiguación). «Española» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Española (desambiguación). «Reino de España»… …   Wikipedia Español

  • Sevilla — Para otros usos de este término, véase Sevilla (desambiguación). Sevilla …   Wikipedia Español

  • Oaxaca — Estado Libre y Soberano de Oaxaca Estado de México …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»